Sunday, April 21, 2013

Posted by Little Sukie Posted on Sunday, April 21, 2013 | 39 comments

DIY:Trying to draw like Audrey Kawasaki

 ***

Ku da su ljudi krvne grupe B nomadi u stalnoj potrazi za promjenom.Kada se ta krvna grupa ukombinuje  sa mojim horoskopskim znakom onda nastupa ludilo.A iz ludila se rađa kreativnost.Da imam normalnu šivaću mašinu mislim da bih doradila svaki komad odjeće koji imam u ormaru.Ali naša kućna mašina jadna jedva stoji.Kad bi je takla imam osjećaj da bi raspala u parpamčad.Tako da se do daljnjeg moram se isključivo osloniti na boje i moje skromno umijeće.Dok sam pregledala svoj "Passion for Fashion" folder nabasam na ovu sliku.


 It is said that people with blood type "B" are nomads in a constant search for a change.Combine that blood type with my zodiac sign and you have madness.And madness bares creativity.If I had a functional sewing machine I think I would redesign every single piece of my wardrobe.But my poor machine is on its last breath and I'm afraid that if I touch it it will fall apart.Until I buy a new one I will have to rely solely on my colors and modest skills.While navigating through my "Passion for Fashion"folder I found this pic.


na kažeš ništa a ustvari kažeš sve 
(you don't say a thing but you actually say everything)

     ***
Skontam da bih mogla uraditi nešto slično sa mojom kožnom jaknom.Platila sam je jeftino u ZARI.Nisam je nikada nosila i ne bi mi bilo žao da je upropastim.Nakon nekog vremena (2 min) sam zaključila da jakna nije dovoljno cool da na nju nabacim ovaj natpis,nije vala ni crna nego neke nedefinisane boje a nisam imala ni ovih ziherica u boji.Odbacim prvi plan i bacim se na plan B.Prebacim se u folder "Anime'n Art" u potrazi za slikom koju bi nacrtala na pozadini.Kad tamo mali milion slika.Opet nakon dosta dvoumljenja (3 h) odlučim se za sliku  Audrey Kawasaki.Ja tu ženu zaista obožavam.Brilijantna je umjetnica,orginalna i svaka joj je nova slika ljepša od one prethodne.Ja ko ja uvijek moram malo  usrati stvari pa sam tako umočila rukav u bijelu boju.Vidjela sam to tek kad se boja osušila i nisam je mogla ničim skinut.Jedina mogućnost je bila da osječem rukave.Ali onda nađem ovu sliku i odlučim da ih prebojim.

I realized I could do the same with my leather jacket I bought in ZARA for small money.I never wore it and most likely wouldn't shed a tear if I ruined it in the process.After careful thinking (took me 2 min) I came to a conclusion that  my jacket is not cool enough for that sign,it's not even black and I didn't have any colorful safety pins.So I skipped the plan A and moved to plan B.I switched to "Anime'n Art" folder in order to find a pic I could paint on the back.After extensive thinking (took me 3h) I decided for Audrey Kawasaki.I really adore that woman.She's a brilliant artist and her next painting is always more beautiful than the previous one.
But you know me.I create shit when there's none.Acidentally I dipped one of the sleeves in white paint.As you can guess paint dried and I couldn't take it off.After so much trouble I ralized that I would probably had to cut the sleeves off.But then I found this pic and decided to dye them.


 ***

 I tako eto uz manje i veće izmjene ja uspijem prebaciti tu sliku na jaknu.Mogu vam samo reći da sam jako zadovoljna.Hem imam orginalnu jaknu,hem na njoj pise moje ime,sta više da poželim.  

Eventually,after some minor changes I succeeded.I can tell you that I'm really satisfied with the outcome.Gee I have a unique jacket with my name on it,what more can I ask.















***





39 comments:

  1. Svaka čast, stvarno si talentovana! Predivna je :)

    ReplyDelete
  2. baš si umjetnica, krasno si je oslikala :)
    meni je puno ljepša sa slikom nego sa natpisom. i ovako je možeš nositi još godinama, a natpisi su više stvar momenta - jedan dan su cool, drugi dan bezveze.

    ReplyDelete
    Replies
    1. hvala :D ja sam samo mislila prikaciti naslov zihericama ali slazem se sa tobom u svakom slucaju da je slika ipak bolje rjesenje

      Delete
  3. Iju, iju, iju. Savrseno! Bices glavna cica u gradu :) Jako mi se svidja!

    ReplyDelete
  4. fantastično!!! wow, ostala sam bez teksta :)
    s čim si crtala ako mogu pitati?

    ReplyDelete
    Replies
    1. hvala,hvala...pomijesala sam akrilne boje sa bojojm za tkaninu i tecnim fiksatorom.To se moze kupiti u svakoj malo bolje opremljnoj knjizari ili prodavnici sa art materijalom :D

      Delete
    2. nista...ja mislim da kod vas ima i veci izbot boja pa mozes kupit specijalno boje za pamuk,svilu,kozu,il koji vec materijal,ne moras nista mijesati :D

      Delete
  5. meni se ovo đasvi pravo :D haj nafataću te jednom da i meni uradiš :DD

    ReplyDelete
    Replies
    1. moze nije frka,samo mi nabavi boje posto sam ostala bez njih :D

      Delete
  6. omg thats awesome! I love kawasakis work, but at the same time as you nailed your drawing, I felt that you had much of your own style in it. Somewhat better than much of kawasakis work, lot of what she does seems soulless, but this one definitly caught me!

    Thanks for your nice comment btw! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I thank you for your comment,made my day...For me Kawasaki's paintings have that romantic aura about them and I love that lost look on girl's faces but I guess my cartoonish version gave it an edgier look :D

      Delete
  7. Ovo je stvarno sjajno! Svaka cast! Hocu ja da imam ovo. :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala :D Tko zna mozda bude i prilike da ti uradim slicnu

      Delete
  8. ajme ženo, ovo je zbilja genijalno <3
    svaka čast, da se trudim i trsim ne znam kako ne bih to uspjela napravit u iduće 3 godine :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. hvala...ma nije to toliko tesko koliko izgleda,ti si vec maher sa noktima i mislim da ti ovo uopste ne bi bio problem :D

      Delete
  9. That jacket just became a thousand times cooler. Great job on it!
    I didn't know Kawasaki's art, but i think your's has more texture to it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanx and it's also good to hear a positive comment about my art considering I'm still new in it and still searching my own style :D

      Delete
  10. Wouw....svaka cast....wouw

    ReplyDelete
  11. O.o

    Ovo je savršeno!! Savršeno!

    ReplyDelete
  12. Ženo koja si ti umjetnica, respect!!! Nabavi šivaću mašinu ASAP, baš me zanima kakva bi čuda radila!

    ReplyDelete